O Traslado para Ananindeua e Marituba, segunda das 14 romarias oficiais do Círio de Nazaré 2026, será realizado nesta sexta-feira (9), com expectativa de reunir cerca de 1,5 milhão de pessoas ao longo do trajeto. Considerada a maior procissão em extensão da programação, a romaria percorre entre 52,3 e 58 quilômetros, da Basílica Santuário de Nazaré até a Igreja Matriz de Ananindeua, na Região Metropolitana de Belém.
A programação começa às 7h, com missa na Basílica Santuário de Nazaré. A saída da imagem peregrina está prevista para as 8h, com chegada estimada às 18h, após aproximadamente dez horas de percurso.

Segundo a Diretoria da Festa de Nazaré, estão previstas 46 paradas para homenagens ao longo do itinerário. Entre os pontos estão o Hospital Ophir Loyola, o Shopping Castanheira e a Universidade da Amazônia (Unama), onde haverá uma parada para almoço.
Percurso passa por Belém e Ananindeua
A romaria seguirá por importantes vias de Belém, incluindo as avenidas Nazaré, Magalhães Barata e Almirante Barroso, além da rodovia BR-316.
Em Ananindeua, o trajeto inclui as rodovias Transcoqueiro e Mário Covas, as avenidas Três Corações, Dom Vicente Zico, Independência e Cláudio Sanders, além de ruas e travessas de diferentes bairros. O percurso contempla áreas como Icuí, Curuçambá e Maguari, antes da chegada à Igreja Matriz.

Interdições podem causar lentidão
Motoristas que precisarem circular por Belém, Ananindeua e Marituba nesta sexta-feira devem se preparar para bloqueios e retenções temporárias. As alterações começam pela manhã, no entorno da Basílica Santuário de Nazaré, e avançam conforme a procissão percorre as vias.
Na capital paraense, haverá controle de tráfego em pontos próximos à Avenida Nazaré, à Travessa 14 de Março, à Alameda Dona Maria Leopoldina e à Avenida Governador José Malcher.
Na BR-316 e nas principais vias de Ananindeua, o trânsito poderá ficar lento durante a passagem da romaria, prevista para ocorrer entre 8h e 18h. A velocidade média do comboio deve variar entre 10 e 15 km/h.
A recomendação é que os condutores planejem os deslocamentos com antecedência e, sempre que possível, utilizem rotas alternativas.
Operação mobiliza forças de segurança
A operação contará com atuação integrada de órgãos de segurança e trânsito. A Polícia Rodoviária Federal (PRF) mobilizará 110 agentes e 68 viaturas, sendo 51 motocicletas e 17 carros.
O esquema também terá cerca de 42 motociclistas do Detran e do Batalhão Águia da Polícia Militar, além do apoio das guardas municipais de Belém, Ananindeua e Marituba, do Corpo de Bombeiros e de órgãos municipais e estaduais de trânsito.
O Traslado integra a programação oficial do Círio de Nazaré, uma das maiores manifestações religiosas do país, reunindo milhares de fiéis em homenagem à imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré.